ArteTsena Urena - Progetto selezionato in collaborazione con Kelim Choreography Center
di Antonella Miggiano
di e con Merav Dagan e Stav Marin
drammaturgia Neta Weiner
costumi Tamar Ben Cnaan
fotografia Opir Ben Shimon
con il sostegno di PimOff, Kelim Choreography Center, Suzanne Dellal Center, The Israel Choreographers Association, Mifal HaPais Council for the Culture and Arts, Ministry of Culture – Israel.
Con Tsena Urena, le coreografe e danzatrici israeliane Merav Dagan e Stav Marin, alla loro seconda collaborazione, continuano la riflessione sulla loro posizione di donne nella società e sulla scena. Le origini ebraiche delle due artiste si riflette nel soggetto da cui muove la ricerca: Tsena Urena è una riscrittura della Bibbia in yiddish risalente alla fine del XVI secolo, che valorizza la presenza delle figure femminili all’interno della tradizione ebraica. Anche chiamata la Bibbia delle Donne, Tsena Urena è uno dei titoli di riferimento per le nuove generazioni di donne ebree, che trovano nelle sue protagonista dei modelli di ruolo a cui ispirarsi.
In continuità con la precedente coreografia firmata Dagan-Marin, “Come Closer”, l’indagine sul femminile si intreccia al lavoro sul corpo che viene esplorato nel suo rapporto con la voce che lo abita e con le immagini che veste o rifiuta. La ricerca storica e bibliografica su un passato lontano si unisce alla creazione contemporanea sul corpo, in un lavoro che fa i conti con la paura e la reverenza verso la tradizione, che mira a dare vita a un femminile ancora inesplorato, attraverso il corpo e il movimento.
๐ช๐ข๐ฅ๐๐ฆ๐๐ข๐ฃ
๐ด ๐บ๐ฎ๐ฟ๐๐ผ ๐ต ๐ญ๐ญ,๐ฌ๐ฌ/๐ญ๐ฐ,๐ฌ๐ฌ - “๐๐ผ๐ฟ๐ฝ๐ผ ๐ฒ ๐ฉ๐ผ๐ฐ๐ฒ” ๐ฐ๐ผ๐ป ๐ ๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ ๐๐ฎ๐ด๐ฎ๐ป ๐ฒ ๐ฆ๐๐ฎ๐ ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ป
Aperto a tutti.
Il seminario indagherà le connessione tra il corpo e la voce umana. Insieme impareremo e miglioreremo la capacità del nostro corpo di creare suono e l'influenza della voce sul movimento. Usando il nostro corpo come cassa di risonanza esamineremo i modi con cui la voce riecheggia nei nostri spazi interni e ci mette in relazione con gli spazi esterni in cui ci muoviamo. Sperimentando con il movimento e la voce cercheremo di ampliare la gamma di possibilità che questo incontro ci offre.
BIOGRAFIA
INFORMAZIONI
BIGLIETTI intero 18€
ridotto 12€ (Vivaticket/ over 60)
ridotto 10€ (under 30, gruppi da 5 persone)
ORARIO 20.30
INDIRIZZO Via Selvanesco 75, tram 3/15 fermata Via dei Missaglia/Via Feraboli (Milano)
Da quest’anno chi acquista il biglietto su Vivaticket entro le ore 12 del giorno di spettacolo ha diritto ad un biglietto ridotto a 12€ anziché 18€.
In alternativa è possibile prenotare scrivendo a info@pimoff.it. Il biglietto va ritirato entro 30 minuti prima dell’inizio dello spettacolo in biglietteria. E’ possibile pagare esclusivamente in contanti.
Lucia Turcati addetto stampa PimOff / 3452219380 - ufficiostampa@pimoff.it
Merav Dagan e Stav Marin sono due coreografe e danzatrici israeliane. I loro lavori sono stati presentati in numerosi festival e hanno vinto diversi premi. Con I Can See Them Coming Merav Dagan vince il primo premio al Festival Shades in Dance e il secondo posto al Gertrude Kraus Choreography Competition con il solo Myaw. Con May I - Just a Question e Cut. Loose, Stav Marin vince l’Israel
0 commenti
Inserisci un commento
*Per inserire un commento devi specificare il tuo nome e cognome ed il testo del commento.
Non e' possibile inserire link a siti web o indirizzi e-mail. Qualsiasi tag HTML verra' rimosso dal sistema. Qualsiasi termine ritenuto non adatto rendera' impossibile l'invio del commento.